الاثنين، 15 يناير 2018

تعلم كل شيء عن subjonctif في اللغة الفرنسية



يعتبر subjonctif من أهم الصيغ الفعلية Modes verbal المستعملة في لغة مولييرويعبر عن أمنية أو رغبة أو شك ، ويسبق دائماً بالرابط ( أن que ) ، والفاعل فى جملة الشك يختلف عن الفاعل الموجود فى الجملة التى تقع قبل que .

شاهد أيضا : أفضل 5 كورسات مجانية لتعلم اللغة الفرنسية
                 أقوال وحكم فرنسية باللغة العربية


في هذا الدرس المميز مع بيير ستتعلم كل شيء عن subjonctif فرجة ممتعة .


الخميس، 14 ديسمبر 2017

أقوال وحكم فرنسية باللغة العربية



أقوال رائعة..راسخة في الأذهان..قديمة العهد... لكنها لكل زمان ومكان
نعيد كتابة بعض أروع ما تذكرته منها

شاهد أيضا : أفضل 5 كورسات مجانية لتعلم اللغة الفرنسية
                 5 أخطاء شائعة في نطق اللغة الفرنسية


coeur qui soupire n'as pas ce qu'il dèsire
القلب الذي لا يعاني لا يصل لما يريد



il n'y a pas de fumèe sans feu
لايوجد دخان من غير نار


il n'y a que la vérité qui blesse
لايوجد الا الحقيقه التي تجرح
 "الحقيقه دائما تجرح"


murs ont des orreilles
الجدران لها آذان


oeil pour oeil dent pour dent
العين بالعين و السن بالسن


mains froides coeur chaud
ايادي باردة قلب ساخن



qui vole un oeuf vole un boeuf
الذي يسرق بيضه يسرق ثور


les petits ruisseaux font les grandes rivières
البرك الصغيره هي التي تصنع الانهار الكبيره


الحكمة الحقيقية في الحياة هي مشاهدة ما يمكن أن يكون خارقا للعادة بمنظور طبيعي


on reconnait l'arbre à ses fruit
نعرف الشجره من فواكهها " الواحد منا يعرف من تصرفاته


qui aime bien chaie bien
الذي يحب بشكل صحيح يضحي (يلومك) جيدا


si jeunesse savait si veillesse pouvait
الشباب لو يدري...الشيخوخه لو تقدر...
 " الشباب ينقصه الخبره و الشيخوخه تنقصها القدره"

الاثنين، 23 أكتوبر 2017

أفضل 5 كورسات مجانية لتعلم اللغة الفرنسية




يُمكن لأي شخص مهما كانت دراسته أن يبدأ فوراً في رحلة تعلم اللغة الفرنسية بنفسه. من خلال هذه التدوينة سنستعرض معاً تجميعة مُنتقاة لـ كورسات مجانية لتعلم اللغة الفرنسية عبر الأنترنت .

إقرأ أيضا : 5 أخطاء شائعة في نطق اللغة الفرنسية
                كورس لتعلم اللغة الفرنسية ثمنه 130 دولار مجانا

 

1- سلسلة قواعد اللغة الفرنسية

مجموعة من الشروحات باللغة العربية التي سوف تساعدك في تعلم قواعد اللغة الفرنسية. يتناول الكورس في البداية مقدمة عامة عن اللغة وتاريخ نشأتها؛ ثم يتطرق إلى تقسيم الكلمات بشكل عام إلى أسماء، أفعال، وحروف مع التركيز على الأفعال المساعدة، يتناول أيضاً تعريف مُبسط للأزمنة والفرق بينها. المساق مُناسب جداً للمبتدئين في تعلم اللغة ولا يحتاج إلى خلفية مُسبقة عنها.
رابط الكورس

2- قواعد اللغة الفرنسية II

المساق مُقدم من قبل قناة Frencheezee المتخصصة في تعليم اللغة الفرنسية؛ يتكون الكورس من 59 محاضرة قصيرة يتناول من خلالها الموضوعات الآتية (الضمائر، زمن الماضي القريب، كيفية التعبير عن مشاعرك تجاه موقف ما، مقدمة عن الأزمنة المختلفة في اللغة). ملحوظة المساق مُقدم باللغة الإنجليزية.
رابط الكورس

3- دورة شاملة في اللغة الفرنسية

دورة تتكون من حوالي 195 فيديو تعليمي تصحبك في جولة ممتعة لتعلم أهم المفردات والكلمات في اللغة الفرنسية؛ الدورة تشمل أهم المصطلحات شائعة الاستخدام في المواقف اليومية مثل (وسائل المواصلات، أحوال الطقس، الطعام، البلدان) بالإضافة لتناول العديد من الأجزاء الخاصة بالقواعد مثل الأزمنة، حروف الجر، والأفعال. الكورس مُتاح باللغة العربية ومُناسب للمبتدئين.
رابط الكورس

4- Vocabulary with Pictures

الكورس يتناول أهم المصطلحات في اللغة بما يشمل التركيز على الكلمات المُتعارف عليها والمُستخدمة في ما يلي (وسائل المواصلات، الطعام، المطبخ، الوظائف، المدرسة، المواد الدراسية، الألوان، أحوال الطقس والمناخ). المساق مُقدم باللغة الإنجليزية لكنه يتبع طريقة فريدة وممتعة في التعلم عن طريق استخدام الصور المرفقة مع كل مُصطلح لذا يُمكن الاعتماد عليه في بداية رحلتك مع الفرنسية.
رابط الكورس

5- ثلاث دقائق باللغة الفرنسية

المساق مُقدم من منصة يوديمي التعليمية ويهدف لجعل هذه اللغة في متناول أي شخص بغض النظر عن دراسته أو خلفيته التعليمية. الكورس يتكون من 18 محاضرة قصيرة بمجمل زمن قدره ساعة واحدة والذي يُعد بمثابة وجبة سريعة في تعلم اللغة. المساق مُتاح باللغة الإنجليزية ولا يحتاج أية متطلبات أخرى للبدء فيه.
رابط الكورس

الاثنين، 5 يونيو 2017

كورس لتعلم اللغة الفرنسية ثمنه 130 دولار مجانا



نقدم لكم كورس للمبتدئين في اللغة الفرنسية جد مفيد يهتم بتعليم أساسيات و الأسماء و جمل مفيدة في المحادثة باللغة الفرنسية.

إقرأ أيضا : كورس تعلم اللغة الفرنسية pack 1 français authentique
              كورس تعلم اللغة الفرنسية pack 2 français authentique


الكورس متاح على منصة udemy و ثمنه 130 دولار ستحصل عليه مجانا بواسطة هذا الكوبون .

أحصل لى الكورس من هنا

الأربعاء، 12 أبريل 2017

5 أخطاء شائعة في نطق اللغة الفرنسية



اللغة الفرنسية من أصعب اللغات اللاتينية في النطق، فتجد متعلميها يواجهون مصاعب شتى ويقعون في أخطاء نطقية عدة عند التعلم.


قد يهمك : ثلات نصائح لتطوير نطقك في اللغة الفرنسية
              تعلم النطق الصحيح للغة الإنجليزية مع تطبيق ELSA

في هذا الدرس ستتعرف مع بيير على 5 أخطاء شائعة في نطق اللغة الفرنسية يقع فيها المتعلمون وكيفية التغلب عليها.



الجمعة، 10 فبراير 2017

مجموعة من التعابير النموذجية في اللغة الفرنسية



تهدف تلك العبارات النموذجية إلى تقليل دوائر البحث عن كتب المحادثة الفرنسية المباشرة دون بذل المجهود الشاق و توفير الوقت للوصول إليها, مع العلم بأن تلك العبارات تفي بالغرض المطلوب للوصول إلى العبارة الملائمة التي يحتاج إليها الفرد للتحدث باللغة الفرنسية. فتجد  فى هذا الفيديو مع بييرالعبارات مرتبة طبقاً لمكان الحدث الذي يفي بالعبارة المطلوبة مع العلم بأن تلك العبارات متأرجحة بين الفصحى والعامية الراقية.

شاهد أيضا : تعابير وأمثال فرنسية متداولة الجزء الأول
                تعابير وأمثال فرنسية متداولة الجزء الثاني


الأربعاء، 25 يناير 2017

المذكر و المؤنث في اللغة الفرنسية



من أصعب الأمور التي تواجه الراغبين في تعلم اللغة الفرنسية تحديد الجنس المذكر و المؤنث في الكلمات, في هذا الدرس سيساعدك بيير لتتمكن من التفريق بين المذكر و المؤنث من الكلمات في اللغة الفرنسية.

شاهد أيضا :  تعابير وأمثال فرنسية متداولة الجزء الأول
                تعابير وأمثال فرنسية متداولة الجزء الثاني



الشرح رائع ومبسط للمبتدئين.






ستجد المزيد في هذا الدرس

الأربعاء، 18 يناير 2017

ثلات نصائح لتطوير نطقك في اللغة الفرنسية






الكل يبحث عن إتقان نطق اللغة التي يتعلمها ،  إذا كنت من من يريد إتقان نطق لغة موليير(اللغة الفرنسية) فقد قدمنا في ما سبق مجموعة من الدروس حول النطق في اللغة الإنجليزية يمكن إستثمارها كذلك في تعلم اللغة الفرنسية.

شاهد أيضا : تعلم النطق الصحيح للغة الإنجليزية مع تطبيق ELSA
                كورس تعلم اللغة الفرنسية pack 1 français authentique


أما في هذا المقام فيقدم لكم إيان مؤسس موقع français authentique   ثلات نصائح لتطوير نطقك في اللغة الفرنسية .




الأحد، 15 يناير 2017

تعابير وأمثال فرنسية متداولة الجزء الثاني



يعرض بيير بصحبة نومي في هذا الجزء الثاني مجموعة من التعابيير و الأمثلة الشائعة في الثقافة الفرنسية والتي لها إرتباط بأعضاء الجسم، لعلك إصطدمت بهذه التعابير  في  مشوار تعلم اللغة الفرنسية وهذه فرصتك لفهم معناها وإستعملاتها.

شاهد أيضا : تعابير وأمثال فرنسية متداولة الجزء الأول
                مجموعة من المحادثات ستفيدك في تعلم اللغة الفرنسية




الاثنين، 9 يناير 2017

تعابير وأمثال فرنسية متداولة الجزء الأول



يعرض بيير بصحبة نومي في هذا الدرس مجموعة من التعابيير و الأمثلة الشائعة في الثقافة الفرنسية والتي لها إرتباط بالحيوانات، لعلك إصطدمت بهذه التعابير  في  مشوار تعلم اللغة الفرنسية وهذه فرصتك لفهم معناها وإستعملاتها.




شاهد أيضا : تعلم اللغة الفرنسية من خلال مشاهدة الأفلام learn french with movies
                مجموعة من المحادثات ستفيدك في تعلم اللغة الفرنسية







                                                               شيء آخر ضعه في تعليق    

الجمعة، 30 ديسمبر 2016

مجموعة من المحادثات ستفيدك في تعلم اللغة الفرنسية

إذا كنت تريد أن تتعلم اللغة الفرنسية  فعليك أن تكون أولًا مستمعًا جيدًا. كثرة الاستماع إلى المحادثات باللغة الفرنسية يعلمك القواعد النحوية، النطق الصحيح، مقاطع الحروف في الكلمة الواحدة، مفردات جديدة وأيضًا النغمات المختلفة للكلمات أثناء النطق.

إقرأ أيضا : طريقة تمنعك من نسيان المفردات التي تعلمتها Français Authentique

 استمع لهذه المحادثات أكثر من مرة! كرر استماعك لها  وحاول أن تلتقط الكلمات التي تسمعها لأول مرة ثم اكتب على ورقة هذه الكلمات وابحث عن معانيها بعد انتهاء المحادثة في القاموس. هذه الطريقة تعزز تعلمك للمفردات الجديدة في اللغة الفرنسية وتوسع فهمك في المرات القادمة التي تسمع فيها تلك المفردات.





ستجد المزيد من المحادثات في هذا الموقع

podcastfrancais

الجمعة، 18 نوفمبر 2016

طريقة تمنعك من نسيان المفردات التي تعلمتها Français Authentique

يعتبر عالم النفس الالماني Hermann Ebbinghaus أول من درس النسيان بشكل كمي كما انه اول من رسم منحنى الاحتفاظ او التذكر والذي يدل على أن الفرذ ينسى %80 من ما تعلم في غضون شهر إن لم يكرره.
النسيان هو عجز الفرد او فشله في استعادة واسترجاع المعلومات والأفكار والخبرات التي سبق تعلمها في وقت سابق من حياته او هو الفقدان التدريجي لما سبق ان اكتسبه الفرد من معلومات وخبرات.
 نظريات النسيان
 درس العلماء وخاصة علماء النفس التربويين ظاهرة النسيان في محاولة للتعرف على أسبابها وفهم طبيعتها ومعرفة العوامل المؤدية اليها من اجل تقليل وإنقاص أثارها السلبية الكبيرة على تعلم التلاميذ والتحصيل في المدرسة فتوصلوا ال وضع ثلاثة نظريات لتفسير هذه الظاهرة وهي :
 أ‌- نظرية عدم الاستعمال
: هناك حقيقة في المجال الطبي تقول ان أي عضلة او أي جزء من الجسم لايستعمل او لا يتحرك فانه وبمرور الوقت يصبح عرضة للضعف والضمور ،وقد استعار علماء النفس التربويين هذه الفكرة وطبقوها في دراستهم للنسيان فقالوا ان اية معلومة او مهارات او خبرات لايستخدمها الفرد باستمرار او لايستعملها على الدوام فإنها وبمرور الوقت يصيبها النسيان بعكس المعلومات والمهارات التي تستخدم باستمرار أي ان المعلومات التي لاتستخدم يتلاشى اثرها من دماغ الإنسان وبالتالي تصبح عرضة للنسيان .
 ب‌- نظرية الكبت :
يعرف الكبت بانه استبعاد الحوادث والأشياء المؤلمة او المخيفة او غير السارة من مجال الوعي والشعور وإبعادها الى مجال اللاشعور او مايسمى بالعقل الباطن وذلك لان بقاء هذه الأشياء غير السارة في مجال الوعي يسبب الالم والحزن للإنسان كاستبعاد ذكرى مؤلمة او مشهد محزن أي ان النسيان الذي يحدث في هذه الحالة لهذه الحوادث والأمور المؤلمة قد تنتج بسبب كبتها في اللاشعور فكأن النسيان هنا قد حدث بصورة متعمدة واختيارية أي ان الإنسان (يتناسى ) بمحض إرادته كل ما يسبب له الحزن والحالم وفي الميدان التربوي لوحظ ان اغلب الطلبة ينسون او يتناسون المواد الدراسية التي لايحبونها او يميلون اليها وعلى العكس من ذلك فإنهم يتذكرون المواد التي يحبونها ويرغبون فيها.
ج- نظرية التداخل
بموجب هذه النظرية فان النسيان يحدث عندما يحدث تشابه او تداخل الى حد ما بين مادتين او موضوعين لان تعلم المادة الاولى قد يؤدي الى حدوث تشوش في تعلم المادة الثانية اذا ماتوفرت درجة من التشابه بينهما فلو ان طالبا مثلا قد درس ماد التاريخ وأعقبها مباشرة بدراسة مادة الجغرافية فان هذا قد يؤدي الى نسيان بعض معلومات المادتين لوجود درجة درجة من التشابه بينهما ولو درس هذا الطالب مادة التاريخ وأعقبها بدراسة مادة اللغة الانكليزية او الرياضيات فان احتمال نسيان المعلومات يكون اقل من الحالة الاولى لعدم وجود التشابه فيما بين المادتين ومادة التاريخ فنقول انه قد حصل تداخل في الحالة الاولى ولم يحصل مثل هذا التداخل في الحالة الثانية.


شاهد طريقة تمنعك من نسيان المفردات التي تعلمها مقدمة من موقع  Français Authentique




رابط التطبيق من هنا
                                               
                                                             شيء آخر ضعه في تعليق

السبت، 8 أكتوبر 2016

تعلم اللغة الفرنسية من خلال مشاهدة الأفلام learn french with movies


دعونا نتفق في البداية أن تعلم اللغة يحتاج إلى الكثير من الالتزام والإصرار، مشاهدة الأفلام بهدف تعلم اللغة يختلف تمام الاختلاف عن مشاهدة الأفلام بهدف المتعة والتسلية، يمكنك بالطبع الجمع بين الأمرين، لكن إذا كان هدفك الأساسي من مشاهدة الأفلام هو تعلم اللغة فهناك الكثير من المجهود الذي ستقوم به لتجعل هذه العملية مفيدة في تطوير لغتك بالفعل، الجلوس علي أريكة مريحة مكتفيًا بمتابعة الأحداث لن يفيد في شيء ولو شاهدت عددا كبيرا من الأفلام، مشاهدة الأفلام للتعلم هي عملية تتطلب بعض الالتزام والكثير من الصبر والمثابرة.

مميزات هذه الطريقة

1- سوف تتعلم اللغة بطريقة حية واقعية تفاعلية ،، تتعلم الفرنسية بنفس طريقة تعلم الأطفال للغتهم الأم ، عندما تشاهد الفيلم فأنت تقوم بدمج عقلك مع الشخصيات التي تشاهدها والواقع الذي تراقبه ، وهذه الطريقة هي الأصل في تعلم أي لغة جديدة.

2- انت تتعلم الكلمات في سياق ، في حوار ونقاش ، في مشهد تمثيلي ، لذلك فسوف تتعلم كيف تستخدم الكلمة قبل ان تحفظ معناها ،، اما طريقة حفظ الكلمات بشكل مجرد ومقطوع عن أي سياق فهو يؤدي إلى تخزين تلك الكلمات في عقلك بشكل منفصل ، ستبقى معزولة ولن تتمكن من استخدماها في الحوار والمحادثة.

3- الكلمات والعبارات التي تسمعها ترتبط في عقلك بصور ومشاهد ، ولهذا فمن السهل جداً حفظ الكلمات الجديدة التي سوف تتعلمها عن طريق الأفلام الأجنبية ، لأن كل كلمة أو عبارة ستكون مرتبطة بمشهد في عقلك.

4- طريقة ممتعة ، لن تشعر بالملل لأن القصة والحبكة تجذبك لإكمال الفيلم ، فأنت تتعلم وفي نفس الوقت تستمتع بهذا العمل الفني ، وبالتالي ستقضي ساعات أكثر تتعلم وتشاهد.

لتفهم أكثر شاهد مع بيير كيف تساعد الأفلام في تعلم اللغة الفرنسية و أي الأفلام عليك مشاهدتها؟




                                         
                                                     شيء آخر ضعه في تعليق

الأحد، 2 أكتوبر 2016

كورس تعلم اللغة الفرنسية pack 2 français authentique

نضع بين أيديكم واحد من أهم الكورسات لتعلم اللغة الفرنسية , الكورس  مقدم من طرف موقع français authentique ويشمل الكورس ملفات mp3 و pdf  ستطورحتما مستواك في المحادثة باللغة الفرنسية وهو بعنوانDiscussions Authentiques محدثات باللغة الفرنسية الأصيلة.

أحصل عليه الآن مجانا

شاهد الفيديو التقديمي للكورس


حمل الكورس من هنا


partie1       الجزء الأول  
                                                                                                                                
partie2       الجزء الثاني.

partie3       الجزء الثالث

partie4       الجزء الرابع

partie5       الجزء الخامس


                                          شيء آخر ضعه في تعليق

تعلم مفردات من اللغة الفرنسية 2 Learn French Vocabulary




تعلم مع ليا مفردات في اللغة الفرنسية  مقسمة حسب الإستعمالات اللغوية و المواضيع بشكل مبسط ورائع













 شيء آخر ضعه في تعليق



السبت، 1 أكتوبر 2016

كورس تعلم اللغة الفرنسية pack 1 français authentique

نضع بين أيديكم واحد من أهم الكورسات لتعلم اللغة الفرنسية , الكورس  مقدم من طرف موقع français authentique ويحتوي الكورس على 4 ساعات ونصف من الملفات الصوتية MP3 و 50 صفحة PDF ويناقش الكورس 5 مواضيع مختلفة هي: يوم السبت ، الكوميدي coluche ، فرنسا ، الخمر، مشاريع العطلة.
ويتوفر الكورس على دروس للنطق السليم وتقوية الرصيد اللغوي في اللغة الفرنسية،هذا الكورس سيطورحتما مستواك في المحادثة باللغة الفرنسية . والأهم من هذا أنك ستحصل عليه  مجانا

شاهد الفيديو التقديمي للكورس







حمل الكورس من هنا


                                   شيء آخر ضعه في تعليق

المكتبة الشاملة لكتب تعلم اللغة الفرنسية learning french






32 كتابا ستحسن مستواك في اللغة الفرنسية بروابط تحميل مباشرة 


إضغط على صورة الكتاب للتحميل














































































































لا تنسونا من خالص دعائكم  ولا تنسوا المشاركة لتعم الفائدة  .

شيء آخر ضعه في تعليق

الثلاثاء، 20 سبتمبر 2016

النصائح السبع لتعلم اللغة الفرنسية Les 7 règles de Français Authentique



نقدم لكم سبع قواعد لتعلم اللغة الفرنسية مقدمة من موقع Français Authentique



شيء آخر ضعه في تعليق